Przykład opracowania — sytuacja fikcyjna
Dwa terminy w dokumentach tej samej sprawy.
Materiał
Umowa przewiduje wykonanie usługi w ciągu 30 dni. Późniejsze pismo i załącznik wskazują 14 dni. Brakuje potwierdzenia, że strony przyjęły tę wersję załącznika.
Rozbieżność
Umowa, § 4: 30 dni. Pismo, s. 1: 14 dni. Załącznik, pkt 2: 14 dni. Dokumenty wskazują różne terminy. Trzeba ustalić, czy zmieniono uzgodnienia i jakie dokumenty to potwierdzają.
Przygotowana odpowiedź
Porównanie zapisów z odwołaniami do źródeł, brakujące potwierdzenia i projekt odpowiedzi:
„Prosimy o wskazanie uzgodnionego terminu wykonania usługi i przekazanie dokumentu potwierdzającego przyjęcie tej wersji załącznika.”
Każde ustalenie ma wskazane źródło. Odpowiedź drugiej strony można porównać z umową, pismem i załącznikiem.
Kontrola przed wysłaniem
Osoba odpowiedzialna porównuje zapisy z dokumentami źródłowymi. Adwokat lub radca prawny ocenia skutki rozbieżności w uzgodnionym zakresie. Klient potwierdza fakty i uzgadnia treść przed wysłaniem.

